Blog

Onegins at the Met Opera

11 november 2013, 19:03 Новый мой пост называется - Онегины в Мет Опере!
Совсем недавно исполнилась моя мечта - я побывала на трансляции оперы из театра Метрополитен. Это был мой любимый "Евгений Онегин" с Анной Нетребко, Мариушом Квеченем, Петром Бечала и др. Мне в целом понравилось и, выходя из кинотеатра, у меня появилась идея сравнить эту постановку с предыдущей 2007 года с Хворостовским, которую я ОБОЖАЮ! Вот что вышло!

http://operabubbles.blogspot.ru/2013/11/onegins-at-met-opera.html
Comments (2)
11 november 2013, 22:21 Сергей Уваров Добрый день! У Вас интереснейший англоязычный блог! Но почему бы Вам не дублировать посты сюда на русском? Боюсь, что не все пользователи Сплэйн могут комфортно читать по-английски...
А что касается Нетребко в роли Татьяны, то жаль, что она не пела эту партию целиком, когда только начинала свою мировую карьеру - в середине 90-х. Вот тогда бы она была просто неподражаема в этой партии - ведь типаж Татьяны во многом схож с коронной нетребковской ролью тех лет - Наташей. Там тоже очарование юности и романтичной невинности играет огромное значение.
Reply to comment
Agree with the comment00
12 november 2013, 08:31 Дарья Денисова (MorDashka13) Добрый! Спасибо, я бы может и с удовольствием, но на перевод нужно время, тем более, что надо еще чтобы все "красиво" на русском звучало).
Про юность да, но главное, чтобы в голосовом плане это было по силам и по диапазону, а на сколько мне известно ей даже сейчас приходится приспосабливаться к этой роли и не все ей просто там дается.
Reply to comment
Agree with the comment00